Forum Mille Saisons

Hello,

Juste une question ( ou plusieurs en une seule plutôt ). A combien peut-on estimer le coût d'une correction orthographique d'un manuscrit ( peut-être, quelques-uns parmi vous on une expérience dans le domaine ). Je présume bien sûr que le prix est aux nombres de caractères, mais c'est pour avoir un ordre d'idée.

Merci.

PS : Tant que nous y sommes, ceux qui sont passés par un correcteur professionnel, comment avez vous procédé en particulier pour le trouver ?

Androgine...

2 sites de correctrices professionnelles (je les connais, mais dans d'autres contextes que la correction) :
- Sylvie Delmas (http://www.sylvie-delmas.com/activites.htm). de 0,5€ les 1000 signes (pour correction ortho / typo seulement) à 1,3€ (pour la totale, style, cohérence, réécriture s'il le faut) ;
- Nathalie Dau (http://www.argemmios.com/html/divers-cv.htm) : de 0;8 à 1,5€ les 1000 signes selon le travail à effectuer.

Voilà

merci pour tes renseignements.
Qu'appelles tu correction de style (dans le sens ou chacun à son propre style d'écriture...)

androgine.

pointage des tournures correctes mais lourdes ou peu élégantes, des répétitions, ce genre de choses, et suggestions pour les remplacer tout en respectant effectivement le style de l'auteur.

Je ne savais pas que ça existait, des "correcteurs professionnels..." En tout cas, je crois que je m'en passerais...

s'en passer, moui... c'est tout de même une étape nécessaire à la confection d'un livre. le correcteur s'occupe soit de la correction simple du texte (ortho, style, incohérences, etc.) soit e la préparation de copie (mise en page, etc.), parfois de la maquete s'il a plusieurs cordes à son arc.

sinon il existe un syndicat des correcteurs, lesquels m'ont fournis ces renseignements:
"Pour des travaux ponctuels, dans le cadre d’une correction standard,
les 15 000 signes sont facturés :
– moins de 50 000 signes avec espaces : 39,00 euros HT,
soit 46,64 euros TTC (TVA 19,60 % : 7,64 euros) ;
– de 50 000 à 100 000 signes avec espaces : 38,00 euros HT,
soit 45,45 euros TTC (TVA : 7,45 euros) ;
– au-delà de 100 000 signes, nous contacter pour profiter d’un devis spécial. Celui-ci tient compte de la nature du texte et applique un tarif dégressif."

voilà!

http://www.correcteurs.org/site/index.php4

Je crois que Claire-Panier Alix propose des services de corrections pro.
Y'a son site dans la section annonces.

ET puis maintenant il y a Cocyclics.
C'est pas tout à fait pareil : vu qu'il faut déjà être accepté mais pensez-y avant d'envoyer vos romans aux éditeurs.

En outre, CoCyclics est gratuit ! Qu'attendez-vous ?

D'ailleurs moi, je n'effectue plus de travaux de corrections en ce moment, j'ai trop de boulot par ailleurs.

Même qu'il va falloir que j'élague un peu dans ce qui reste, sous peine de ne plus pouvoir tout assumer de front ^^

GabrielleTrompeLaMort a écrit :En outre, CoCyclics est gratuit ! Qu'attendez-vous ?

D'avoir fini d'écrire le bouquin