Usage de l'italique

[Beorn]

[lapin blanc]

[Helia]

[Sand]

[Napalm Dave]

Déjà utilisé l'italique dans mes écrits dans les cas suivants:
- Des indications de lieu et de temps ou une citation en début de chapitre, pour les distinguer du corps du récit (car c'est hors récit". Exemples: Rark Sadrass, dans les domaines de l'ombre
Toulon, 3h45 du matin
Et jésus dit: "Lazare, sors!"
- Insister sur un mot ou un roupe de mots dans un dialogue déjà entre guillemets, pour montrer que le locuteur insiste dans son intonation de voix.
Exemple: "Je crois que tu as eu déjà quelques problèmes fâcheux à propos des femmes!" dit le magistrat.

Citer un texte de lettre ou un texte lu par les personnages à l'intérieur du récit. Pour une pancarte, j'utilise plutôt des guillemets et des majuscules.

Mettre en relief une voix désincarnée ou un cri ou une incantation vraiment bizarre. Exemple:
"La jeune fille se retourna soudain en entendant ces mots étranges portés par le souffle de la brise: Aèvon Camitlà, Nekroïn!. Elle sut immédiatement qu'il fallait courir..."
Mais pour ce dernier artifice, je n'en abuse pas trop.

[Roanne]

Oui, ne serait-ce que pour les "latinismes", il faut de l'italique (a priori, a posteriori,...).

Perso j'aime bien l'italique.

[Sombreloup]

Je m'en sers lorsque mon personnage principal pense. Sinon j'ai déjà utilisé pour indiquer un extrait de journal. Et pour des noms de tavernes/auberges aussi.

[ereneril]

Comme lapin blanc et sombreloup, j'utilise l'italique pour certaines pensées de mes personnages. Celles qui relèvent du dialogue intérieur.

— Je vous attendais, prononça une voix éraillée de vieille femme. Sur le côté du petit couloir, s’ouvrait une porte.
Ne te laisse pas impressionner, se ressaisit Anabella, d’abord surprise. C’est une approche facile qui déstabilise le client moyen. Elle ne sait pas qui je suis et cherche à asseoir son autorité.
Anabella s’avança dans le couloir et se posta dans l’encadrement de la porte latérale. La visiteuse contempla le décor qui s’étalait face à elle. Un décor, c’est exactement ça, pensa-t-elle.

Je l'utilise également lorsque je transcrit un texte que les personnages ont dans les mains. Par exemple, un perso reçoit une lettre. Si je transpose la lettre in extenso, j'utilise l'italique.

[utika]

L'italique est honnit par certains lorsqu'il sert à mettre en évidence un mot dans une phrase (pas d'exemple en tête, désolée), pour le souligner, alors que le contexte devrait, toujours selon certains, suffire. De la même manière certains utilisent des mots en majuscules, d'autres détestent ça.

Pour ma part, lectrice bigleuse, je préfère qu'il y ait le moins d'italiques possible car j'ai du mal à les lire, mais s'il y en a, c'est que l'auteur avait une raison de les utiliser, n'est-ce pas ?

Raison que je demande quand même parfois, lorsqu'elle ne me parraît pas évidente, quand je suis en bêta-lecture.

[Neryelle]

[Oliv]

[ereneril]

[Luen]

[Lyssandre]

[Neryelle]

[Luxy]

[utika]

[Neryelle]

[Chwip]

[Curwen]