Corrections

[Amalrus]

Pour faire la chasse aux fautes d'orthographe et à la forme foireuse, ça me semble intéressant.


j'essaierai...

[Draconesse]

J'ai déjà fait ce genre de correction, mais plutôt par scène et non par page. Je confirme, c'est efficace

[GabrielleTrompeLaMort]

Très efficace. En plus, ça assure une homogénéité du style sur la totalité de l'oeuvre. C'est toujours ça de pris !

[Nynaeve]

Bonne idée !


Merci de nous la faire partager Beorn, je la retiens !

[Yzabel]

Bonne idée, en effet, en tous cas (à première vue) en ce qui concerne les fautes de frappe et d'orthographe. J'ai déjà remarqué, dans mon cas, que je peux me laisser emporter par l'histoire lors d'une BL, et du coup je laisse passer certaines coquilles. Donc... ça pourrait me convenir aussi.

[Vinyamar]

Pour les fautes de frappes, je relis chapitre par chapitre, mais à l'envers.
Ca évite de trop se laisser prendre par le récit.
De plus je suggère la relecture sur papier, on y voit bien plus les fautes que sur écran (c'est comme ça, ne me demandez pas pourquoi).

Parce que la méthode page apr page, si tu n'as pas nu logiciel qui te les sélectionne, comment tu fais quand il te reste 10% de pages pour les retrouver dans le tas de rouge ?

[Napalm Dave]

J'ai essayé pas plus tard que ce soir, et ça a l'air de marcher. Maintenant je vais voir si mes rajouts et mes modifications mises bout à bout tiennent debout.

[Beorn]

Shigure : oui, il faut relire au moins une fois bout à bout pour les problèmes de cohérence de l'intrigue, l'enchaînement des scènes etc... Pour moi, cette méthode vise surtout à corriger les fautes d'orthographe et les lourdeurs, elle vient dans un second temps.

Vinyamar : Relire à l'envers ? Pourquoi pas.
Pour retrouver les dernières pages noires, je fais défiler tout simplement ou j'utilise "aperçu" en 10%;

Napalm : oui, si ça entraîne de grosses modif (plus d'une phrase, mettons) il vaut sans doute mieux revenir un peu en arrière pour prendre du recul et voir si ça colle toujours.


Et puis, comme pour toutes les corrections : si un mot semble coller si parfaitement que c'en est louche qu'il n'y soit pas déjà, pensez à vérifier avec "rechercher" qu'il n'est pas déjà là, juste avant ou juste après.
Enfin, je parle pour ceux qui n'aiment pas les répétitions.