Forum des Mille Saisons

Dans mes bras Rudi !
J'ai essayé de combattre cette dérive navrante. Face à des forces supérieures en nombre, je me suis résigné à un armistice d'où se dégageait le compromis "aimeper".
Mais je suis prêt à prendre le maquis avec toi pour poursuivre la lutte !

Mémé Galliana sort de sa grotte...

ça veut dire quoi "aimeper" ? ou "aimper" ?

C'est un mot-valise pour "aimer Quimper" ?

Ok je...

Remonte à juin 2011 sur ce même fil (le début de la page précédente). Je ne sais plus trop qui (ça doit être Noémie, à tout les coups) a commencé à dire quelque-chose du genre: "je te MP mon texte" au lieu de "je t'envoie mon texte par message privé". Oph a mis un terme au débat naissant en proposant "aimeper" en remplacement.

Oula... euh... oui... pas très français tout ça. Au début je me suis dit que cela faisait référence à AIM

Indépendance! Indépendance! veu pouvoirre ecrir come sa lui plai!

Tant qu'on ne me lance pas, au détour d'un post "va te faire twitter !!", perso je peux vivre avec. Je suis assez tortionnaire avec la langue française quand ça me prend alors une entorse de plus ou de moins...
Par contre Noémie, je n'ai pas reçu ton envoi. Ca fait plus d'une heure que tu l'as envoyé et pas par la poste donc le délai n'est pas normal. N'hésite pas à le renvoyer une seconde fois. Dans tous les cas j'accuse réception dès que je l'ai !

D'abord : Je suis enfin de retour ! Ensuite j'ai pas de chance, mon petit pc est endormi pour quelques temps et mes textes dorment avec lui, donc pour celles qui avaient accepté de me lire : désolée pour le retard .
Et Brydou, je retiens la proposition , mon silence n'était pas "normal".

Bon, le forum est un petit peu mortibus crevetus en ce moment, mais sait-on jamais. Un revenant pourrait venir faire un petit coucou

J'ai terminé récemment la relecture d'un de mes manuscrits et, du coup, je suis à la recherche de bêtas-lecteurs. Il s'agit de La Revanche de Bas, un roman fantastico-futuriste dans lequel la mort prend sa revanche sur l'humanité, après que celle-ci ait trouvé le moyen d'échapper à son contrôle.

Merci d'avance !

Un peu comme dans Destination finale quoi
J'aime bien ces films

Bonjour à tous!

Bon, c'est pas un revenant, c'est une nouvelle, mais ça peut peut-être faire l'affaire!
Je tombe comme un cheveu dans la coupe, mais je me demandais, ce livre fantastico-futuriste, tu le destines pour quelle tranche d'âge?
Parce que, j'ai seize ans, je suis une grande dévoreuse de livres, je vais être en vacances dans moins d'une semaine et j'ai négligé de faire des provisions de lecture! En général, les romans fantastiques visent plutôt les ados. Si c'est le cas ici, je serai ravie d'aider!
Je ne vais pas m'éterniser d'avantage, je suis encore en examen, après tout!

Olala, tout ça me rappel que je suis en retard sur ma beta moi
Pour une permière c'est pas terrible.
Vous n'avez pas de mal à lire sur un écran vous?

Si ! d'ailleurs, désolée Noémie et Liseron pour mon retard dans vos relectures. J'ai des congés pour Noël, je compte bien trouver le temps. Je vous tiens au courant début 2012.

C'est très bien, Fleur-de-Lys, de te proposer et je ne veux surtout pas te décourager. Je veux seulement que tu réalises ce que Galliana attend: une bêta-lecture n'est pas une lecture récréative. Comme le signale Noémie, tu lis le texte à l'écran pour l'annoter. Ce n'est pas tant une correction orthographique ou syntaxique qui est demandée, c'est un avis critique sur la cohérence et la crédibilité de l'univers, la structure du texte, de l'échelle du paragraphe jusqu'au roman pris dans son ensemble, et enfin, un avis forcément subjectif sur chaque passage. Il ne s'agit pas de donner une appréciation générale en fin de lecture, ce qui est strictement inutile. Il ne s'agit pas non plus de reformuler les phrases et de dénaturer le style de l'auteur. Il faut en revanche pointer les défauts récurrents, les maladresses, les lourdeurs, le manque de rythme, la surabondance ou l'absence de description...

Bref, c'est un vrai travail qui demande du temps. Tu n'apprécieras pas la lecture en tant que telle, même si tu trouveras d'autres intérêts à l'exercice. Il ne faut pas cependant que tu t'alarmes devant l'ampleur de la tâche: ton avis ne sera jamais inutile, même si tu penses passer à côté de beaucoup de chose.

Pas de problème Brydou, j'ai moi-même pris du retard sur une bêta, les examens de M2 et mon job étudiant ont primé. J'espère pouvoir finir lundi ou mardi. Donc ne t'inquiète pas Siana, je ne t'ai pas oubliée, c'est juste que je n'avais plus une seconde à moi. Sur ce, je vais dormir.
Et bonne chance Fleur-de-Lys, si tu commences une bêta lecture, c'est parfois frustrant, mais c'est un bon exercice.

C'aurait été avec plaisir mais je n'ai vraiment pas le temps en ce moment
Je n'ai pas écrit une ligne depuis deux mois et j'ai un cycle à terminer...
Je repasserai par ici quand 'jaurai plus de temps, si tu as besoin d'aide à ce moment-là, j'en suis !

J'avoue que je ne savais pas ce qu'était un bêta-lecteur.
Et du coup, je pense que, en supposant que je trouve du temps pour le travail colossal pour lequel je me suis innocemment proposée, je pense que mon aide ne serait pas forcément utile. Je ne pense pas avoir l'expérience nécessaire pour cela! Désolée!

En soit, l'expérience est une chose secondaire, je dirais. Au pire, Galliana aura un avis général sur son texte, ce sera toujours mieux que pas d'avis du tout. Pour toi, tu n'acquerras pas d'expérience si tu ne te frottes pas à la bêta-lecture. Bon, commencer direct par un roman, c'est sans doute un peu rude, mais bon...

La seule chose à prendre en compte est: souhaites-tu tenter l'exercice et as-tu le temps pour cela ? Tu peux toujours essayer, au pire tu t'apercevras que ça te dépasse et tu arrêteras. Tant que c'est clair entre toi et Galliana et que vous êtes toutes les deux d'accord (ce qui n'est pas dit), il n'y a pas de soucis.

Je plussoie Jeff à 100 pour 100
C'est surtout une question de temps, de disponibilité, il faut s'investir un minimum, déjà pour lire un texte pas forcement très abouti, ensuite pour le corriger. Il faut avoir un esprit un tantinet (bon ok beaucoup) critique, ce n'est pas parce qu'on ait copain avec celui ou celle qui a écrit le texte qu'on doit être plus indulgent, au contraire. Mais pour ce détail ne t'inquiètes pas, tu seras bientôt rodée, tu apprendras déjà beaucoup en regardant Jeff critiquer mon orthographe
Sinon, comme il l'a dit, il n'y a pas vraiment de normes, c'est entre les deux échangistes que ça se passe.

Parce qu'on est copain?

Ouh là... Noémie, tu me fais peur...

Noémie, malgré toute mon ouverture d'esprit, je ne suis pas échangiste.
Et Fleur-de-lys, tu peux essayer et prévenir que c'est ton premier essai, que tu n'es pas certaine de tenir toute la durée. C'est long d'aider à améliorer tout un roman. Mais si tu n'essaies pas une fois, tu n'auras jamais d'expérience. Tu verras, c'est sympa