Ces mots et expressions que tout le monde massacre

Avatar de l’utilisateur
Uylenspiegel
Le rang qui fait des jaloux
Messages : 153
Inscription : 05 Avr 2008, 17:35
Localisation : Terre thioise irrédente

Messagepar Uylenspiegel » 05 Juil 2008, 15:54

Il y a plus de mystères dans le ciel et sur la terre, Horatio, que n'en rêve toute ta philosophie.

Avatar de l’utilisateur
Eterna
ordre de l'été
Messages : 387
Inscription : 09 Mai 2008, 11:48
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : Villefranche-de-Rouergue (12)
Contact :

Messagepar Eterna » 05 Juil 2008, 15:57

Tu ne perds rien pour attendre
Demande et tu recevras

Avatar de l’utilisateur
Ookdelph
membre d'honneur
Messages : 743
Inscription : 21 Fév 2006, 11:14
Localisation : Roâr ?
Contact :

Messagepar Ookdelph » 05 Juil 2008, 16:08

A comprendre comme "ce n'est pas parce que tu attends que tu seras moins puni"

Du coup, le verbe "payer" ne veut rien dire dans cette construction.

Avatar de l’utilisateur
Uylenspiegel
Le rang qui fait des jaloux
Messages : 153
Inscription : 05 Avr 2008, 17:35
Localisation : Terre thioise irrédente

Messagepar Uylenspiegel » 05 Juil 2008, 16:58

Dernière édition par Uylenspiegel le 05 Juil 2008, 17:01, édité 1 fois.
Il y a plus de mystères dans le ciel et sur la terre, Horatio, que n'en rêve toute ta philosophie.

Avatar de l’utilisateur
Eterna
ordre de l'été
Messages : 387
Inscription : 09 Mai 2008, 11:48
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : Villefranche-de-Rouergue (12)
Contact :

Messagepar Eterna » 05 Juil 2008, 17:00

Demande et tu recevras

Avatar de l’utilisateur
Uylenspiegel
Le rang qui fait des jaloux
Messages : 153
Inscription : 05 Avr 2008, 17:35
Localisation : Terre thioise irrédente

Messagepar Uylenspiegel » 05 Juil 2008, 17:08

Il y a plus de mystères dans le ciel et sur la terre, Horatio, que n'en rêve toute ta philosophie.

Avatar de l’utilisateur
Eterna
ordre de l'été
Messages : 387
Inscription : 09 Mai 2008, 11:48
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : Villefranche-de-Rouergue (12)
Contact :

Messagepar Eterna » 05 Juil 2008, 17:32

Demande et tu recevras

Avatar de l’utilisateur
Uylenspiegel
Le rang qui fait des jaloux
Messages : 153
Inscription : 05 Avr 2008, 17:35
Localisation : Terre thioise irrédente

Messagepar Uylenspiegel » 05 Juil 2008, 17:47

Il y a plus de mystères dans le ciel et sur la terre, Horatio, que n'en rêve toute ta philosophie.

Avatar de l’utilisateur
Eterna
ordre de l'été
Messages : 387
Inscription : 09 Mai 2008, 11:48
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : Villefranche-de-Rouergue (12)
Contact :

Messagepar Eterna » 05 Juil 2008, 18:14

Demande et tu recevras

Avatar de l’utilisateur
Eterna
ordre de l'été
Messages : 387
Inscription : 09 Mai 2008, 11:48
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique
Localisation : Villefranche-de-Rouergue (12)
Contact :

Messagepar Eterna » 05 Juil 2008, 18:18

Demande et tu recevras

Avatar de l’utilisateur
Beltane
Ze Flag-Horn heure
Messages : 591
Inscription : 06 Déc 2006, 12:11
Contact :

Messagepar Beltane » 05 Juil 2008, 18:28


Avatar de l’utilisateur
Napalm Dave
Lézard explosif
Messages : 1078
Inscription : 11 Nov 2006, 23:10
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Localisation : Tours city
Contact :

Messagepar Napalm Dave » 05 Juil 2008, 19:08


Avatar de l’utilisateur
Cibylline
ordre de l'hiver
Messages : 272
Inscription : 16 Fév 2006, 11:06
Contact :

Messagepar Cibylline » 05 Juil 2008, 19:26


Avatar de l’utilisateur
Uylenspiegel
Le rang qui fait des jaloux
Messages : 153
Inscription : 05 Avr 2008, 17:35
Localisation : Terre thioise irrédente

Messagepar Uylenspiegel » 05 Juil 2008, 19:30

Il y a plus de mystères dans le ciel et sur la terre, Horatio, que n'en rêve toute ta philosophie.

Avatar de l’utilisateur
Walking-Pat
Messages : 3
Inscription : 18 Jan 2008, 14:42
Localisation : Tubize, Belgique

Messagepar Walking-Pat » 10 Juil 2008, 13:00

Ne jetons pas de perles aux pourceaux et ne faisons pas à un âne un lit de roses.

Avatar de l’utilisateur
Ookdelph
membre d'honneur
Messages : 743
Inscription : 21 Fév 2006, 11:14
Localisation : Roâr ?
Contact :

Messagepar Ookdelph » 10 Juil 2008, 13:04


Avatar de l’utilisateur
Napalm Dave
Lézard explosif
Messages : 1078
Inscription : 11 Nov 2006, 23:10
Livre préféré chez Mille Saisons : Les Perles d'Allaya
Localisation : Tours city
Contact :

Messagepar Napalm Dave » 10 Juil 2008, 13:38


Avatar de l’utilisateur
Sator
Messages : 6
Inscription : 16 Août 2008, 21:48
Localisation : Lille
Contact :

Messagepar Sator » 21 Août 2008, 16:42

Beh, à mon tour alors...
Il y a quelques jours, lors d'une situation catastrophique, et particulièrement désespérée à mon travail, une de mes collègues m'a dit, dans un élan de tristesse ultime : "il n'y a pas d'autres alternatives !"

Et là, tout à basculé.
On ne dit pas : d'autres alternatives, mais alternative tout court.
Pourquoi ? Tout simplement parce que le mot alternative signifie déjà, à lui tout seul, le fait d'avoir deux choix qui s'offrent à nous.
De ce fait, dire "d'autres alternatives" signifierait avoir la possibilité d'une autre paire de choix !

Et là, ma collègue m'a regardé un peu comme ça :shock:...

EDIT : désolé d'avoir (un peu) remonté le sujet...
Image

Avatar de l’utilisateur
Ookdelph
membre d'honneur
Messages : 743
Inscription : 21 Fév 2006, 11:14
Localisation : Roâr ?
Contact :

Re: Ces mots et expressions que tout le monde massacre

Messagepar Ookdelph » 29 Août 2008, 16:08

... Quant à. Quant à moi, quant à cette faute, etc.

Si ça se prononce "canta", c'est pas pour rien. Ce n'est pas un piège, ce n'est pas un cuir* que l'usage a consacré, ce n'est pas une aberration de la langue française.

Donc ça ne s'écrit pas "Quand à", mais bien "Quant à". Dans ce cas-là et ce cas-là seulement, donc à l'origine c'était peut-être réellement un cuir*, mais maintenant c'est bien un thé final, et pas un dé.


* J'adore ce mot. Il désigne une liaison orale incorrecte entre deux mots. "Cent z'euros" ou "Quatre-vingts t'oeufs", par exemple.

EDIT

J'en ratjoute un : le droit de veto, *sans* accent (c'est du latin)... sinon ça devient un "droit de vétérinaire" (qui s'ébrège familièrement en "véto", avec accent puisqu'on se contente de tronquer le mot) – et m'est avis qu'on ne perd rien à ne pas savoir de quoi il s'agit o_o

... et un dernier, parce que jamais deux sans trois, et Oliv a gentiment tendu la perche ailleurs : pas confondre l'adjectif "gent" (gentes dames, gents damoiseaux) et le nom "gent", qui est féminin. Donc on dit "la gent féminine", ou "la gent ailée", ou ce que vous voulez, mais dans ce genre d'expression c'est toujours du féminin singulier !

... voilà, vous pouvez reprendre une activité normale.

Et RE Edit pour Sator : pas besoin de t'excuser, c'est un fil de référence, on le remonte quand on en a besoin ;)

Avatar de l’utilisateur
cmoi
ordre de l'automne
Messages : 197
Inscription : 13 Juin 2008, 18:51
Genre de livres que vous lisez le plus souvent ? : Fantasy et Fantastique

Re: Ces mots et expressions que tout le monde massacre

Messagepar cmoi » 29 Août 2008, 17:20

"Quant à"
"Quant aux"
Tu avais oublié le pluriel.
Quant à ma maman, quant aux maman.
C'est le sens qui compte.
Enfin je crois ^^.
Si on ne peut pas remplacer par "lorsque", c'est que c'est un "t".
Quand il arrive. Lorsqu'il arriva.
Quand aux maman... Lorsqu'aux mamans... Euh... En fait c'st pas génial comme ça, ou au moins ça n'a pas le même sens... :lol: ( Ex : Lorsqu'aux mamans on leur bricola leur voiture... )(chacun parle comme il veut, après tout...)


Revenir vers « Entrée des artistes »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité