Langues Mortes et Etymologie

20
28%
20
28%
1
1%
1
1%
10
14%
10
14%
5
7%
5
7%
 
Nombre total de votes : 72

Sheratan
ordre de l'hiver
Messages : 238
Inscription : 09 Fév 2005, 04:41
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar Sheratan » 13 Mai 2008, 13:37

Témérité==>Ténèbres 1 Pt pour Eriani Lopa

Cette racine provient de l'adverbe "Temere" qui en latin signifie "à l'aveuglette" et probablement l'ablatif de "Temus, temesis" devenue "Temus, Temeris" signifiant "obscurité". De ce fait temeritas, dérivé de ce nom, désignait l'atitude par la quelle quelqu'un agit de manière irréfléchie et avec hardiesse.

de même, temere dériva en temebrae pour désigner le "très obscur", là encore, un problème linguistique : on ne sait pas pourquoi "temebrae" est devenu "tenebrae" qui est devenu ténèbre en français.

Tactique ==> taxe et Second ==> Obsèque 2 pts pour Anilori

je n'aurai pas mieux expliqué :)

Chasseur==> Cabas 1pt pour Anilori

Du latin "Capere" prendre tout simplement. Je n'expliquerai pas toutes les longues subtilités autour, car "capere" me resservira ;)

Navire ==> Noise 1 pt pour Eriani Lopa et pour Anilori

De l'indo-européen "naw", les grecs tirèrent "naus", le navire. Le mal de mer devint "nausia" reprit en Latin comme "nausea" qui existe toujours comme la "nausée" en ancien français savant. Mais l'ancien français populaire, mâtiné de langue d'Oc, le transmis comme "Noise" et comme on trouvait que le malaise inhérent au mal de mer était le même que celui qu'on éprouvait immergé dans le bruit, "noise" devient bientôt synonyme de "Bruit" ou "vacarme", d'ailleurs, des 80 ans d'occupation française de l'angleterre, "noise" demeura chez nos voisins sous sa forme de "noise" qui signifie en anglais : "bruit".
Sauvez un blog! Mangez un adolescent!


Sheratan
ordre de l'hiver
Messages : 238
Inscription : 09 Fév 2005, 04:41
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar Sheratan » 13 Mai 2008, 13:43

Petite digression linguistique :

on critique les anglicislmes en français mais savez vous que la langue de shakespeare regorge de beaux mots droits de chez nous?

Expliquez moi :

"Shop" : le magasin (facile) -> vaut 1 pt

"Mushroom" : le champignon (très difficile) -> vaut 10 pts

"Screen" : L'écran (difficile) -> vaut 6 pts

"Blue jeans Denim" : (Facile à Moyen : y a deux choses à expliquer dedans) -> Blue Jeans vaut 5 pts et Denim vaut 1 pt.

A vous de jouer!!!
Sauvez un blog! Mangez un adolescent!




Chwip
Historienne
Messages : 2267
Inscription : 17 Avr 2006, 14:04
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar Chwip » 13 Mai 2008, 14:00

Pour ce qui est du jean, c'est parce que c'est de la toile de Nîmes, je crois, un truc comme ça.

pingu
ordre de l'été
Messages : 352
Inscription : 30 Nov 2006, 23:51
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar pingu » 13 Mai 2008, 14:00

shop <= échoppe :biggrin:


par contre les autres...

blues jeans denim : Monsieur Jean Bleu de Nîme fut-il l'inventeur du célèbre pantalon ? :-?

Mushroom : de mousse ? (le machin verdâtre qui pousse sur les souches humides, pas le petit bonhomme verdâtre qui vomit par-dessus bord)

edit : arrrr, Chwip a répondu pendant que j'écrivais. Donc pour Nîme ça doit être ça.

Avatar de l’utilisateur
Anilori
Escargot
Messages : 354
Inscription : 22 Fév 2006, 15:50
Localisation : Dans la lune
Contact :

Messagepar Anilori » 13 Mai 2008, 14:03

Mushroom : de "mousseron", c'est une espèce de champignon (enfin je crois :oops: )

Jean : "de Gênes", et denim, "de Nîmes"^^

Screen, j'avoue mon ignorance :cheers:


pingu
ordre de l'été
Messages : 352
Inscription : 30 Nov 2006, 23:51
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar pingu » 13 Mai 2008, 14:06


Avatar de l’utilisateur
Oph
Ninja !
Messages : 884
Inscription : 27 Déc 2007, 11:47
Localisation : Dans le tiroir à ninjas
Contact :

Messagepar Oph » 13 Mai 2008, 14:09


Avatar de l’utilisateur
Beltane
Ze Flag-Horn heure
Messages : 591
Inscription : 06 Déc 2006, 12:11
Contact :

Messagepar Beltane » 13 Mai 2008, 14:09


Sheratan
ordre de l'hiver
Messages : 238
Inscription : 09 Fév 2005, 04:41
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar Sheratan » 13 Mai 2008, 15:09

Sauvez un blog! Mangez un adolescent!




pingu
ordre de l'été
Messages : 352
Inscription : 30 Nov 2006, 23:51
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Messagepar pingu » 13 Mai 2008, 15:12



[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/lib/Twig/Extension/Core.php on line 1236: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable

Revenir vers « Un peu de culture... »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invités