GabrielleTrompeLaMort a écrit :Oui, c'est 'hallows', et comme le fait remarquer Xss, ça sonne 'Nanard'...
"HP et le sanctuaire de la mort"
Kitschissime !
Pas tellement, vu que la traduction ne réfère pas au sanctuaire. "Hallows" fait directement référence à la tâche finale d'Harry, à savoir trouver les h...... donc c'est bien dans la logique de l'ensemble de la série
