les romans adaptés au cinéma

Gaby le Magnif...HIC! · Messagepar **Gaby le Magnif...HIC!** » 29 Oct 2006, 18:28

le_navire a écrit :Pas vu Les fils de l'homme, mais le roman de P D James est sûrement l'un des moins bons qu'elle aie jamais écrit. Mais les critiques sont bonnes, j'irai le voir, sans doute !

Oublie le livre, le film vaut plus que le détour :heart:

Neeva · Messagepar **Neeva** » 29 Oct 2006, 22:30

J'ai écouté Gaby et je suis allé le voir bien que la bande annonce m'ait rebuté. Résultat : j'ai adoré le film !

Raphaël · Messagepar **Raphaël** » 29 Oct 2006, 23:34

La meilleure adaptation ? Eh bien, je choisirais La ligne verte. C'est l'une des rares adaptations où Stephen King n'est pas bafoué ! Parce que la plupart des autres adaptations de Stephen King : AU SECOURS !!! Stephen King doit être quelqu'un de drôlement indulgent : il pourrait faire un procès à certains réalisateurs tant ils lui ont saboté ses histoires ! Adapter un livre n'est pas facile, mais entre rater une adaptation et se moquer de l'auteur à ce point, il y a une marge ! M**** à la fin ! Je préfère ne pas parler du très risible film Le fléau (Ah ! Rob Lowe qui s'exclame dans son rêve : "J'entends ! Je parle !" J'en ris encore alors que je l'ai vu il y a douze ans.).
J'en reviens à La ligne verte. Certes, la construction en film détruit une bonne partie du suspense que donnait la construction en feuilleton du livre. Certes, les allers-retours entre le passé de Paul Edgecombe et le présent à la maison de retraite sont passés à la trappe. Certes, l'infirmier Brad Dolan est beaucoup moins développé dans le film, ce qui lui ôte quasiment toute sa méchanceté. Certes, tout ça me fait préférer le livre. Mais le film arrive à retransmettre toute l'émotion que donnait le livre. Il en respecte pleinement l'esprit.

Selon certaines sources, il semblerait que Frank Darabont (réalisateur de La ligne verte) projette de réaliser une adaptation de Brume, novella géniale de Stephen King. J'ai déjà l'impression qu'une petite soirée ciné fort sympathique m'attend...

Xss · Messagepar **Xss** » 30 Oct 2006, 02:51

Moi j'attends l'adaptation du Talisman, de King...L'un des rares bouquins d'héroic fantasy (oui oui, c'est un peu héroic fantasy à mon goût!) que j'ai vraiment aimé! :heart:

Roland Vartogue · Messagepar **Roland Vartogue** » 30 Oct 2006, 13:56

Je pense qu'un truc interminable comme le Talisman va forcément beaucoup souffrir lors de l'adaptation. En revanche, Brume a le format parfait pour faire un film d'anthologie et c'est un des projets que je surveille avec le plus d'attention. Stephen King + Darabont = film excellent.

Thésée · Messagepar **Thésée** » 30 Oct 2006, 16:02

Raphaël a écrit :Selon certaines sources, il semblerait que Frank Darabont (réalisateur de La ligne verte) projette de réaliser une adaptation de Brume, novella géniale de Stephen King. J'ai déjà l'impression qu'une petite soirée ciné fort sympathique m'attend...

Clair que cette novella a un joli potentiel et peut donner quelque chose de très bon à l'écran. Sinon, ça me plairait beaucoup aussi qu'ils adaptent certaines de ses nouvelles. Je pense en particulier à "Petits soldats", "Matière grise", "Comme une passerelle" ou encore "Le croque-mitaine" qui possèdent une trame très captivante. Hors fantastique, j'aime beaucoup la nouvelle "Le goût de vivre" qui va très loin dans le macabre, de même que le roman d'anticipation "Marche ou crève" qui développe une idée somme toute basique mais terriblement excitante.

Jerome · Messagepar **Jerome** » 15 Nov 2006, 01:00

Raphaël a écrit :La meilleure adaptation ? Eh bien, je choisirais La ligne verte. C'est l'une des rares adaptations où Stephen King n'est pas bafoué ! Parce que la plupart des autres adaptations de Stephen King : AU SECOURS !!! Stephen King doit être quelqu'un de drôlement indulgent : il pourrait faire un procès à certains réalisateurs tant ils lui ont saboté ses histoires ! Adapter un livre n'est pas facile, mais entre rater une adaptation et se moquer de l'auteur à ce point, il y a une marge ! M**** à la fin ! Je préfère ne pas parler du très risible film Le fléau (Ah ! Rob Lowe qui s'exclame dans son rêve : "J'entends ! Je parle !" J'en ris encore alors que je l'ai vu il y a douze ans.).
J'en reviens à La ligne verte. Certes, la construction en film détruit une bonne partie du suspense que donnait la construction en feuilleton du livre. Certes, les allers-retours entre le passé de Paul Edgecombe et le présent à la maison de retraite sont passés à la trappe. Certes, l'infirmier Brad Dolan est beaucoup moins développé dans le film, ce qui lui ôte quasiment toute sa méchanceté. Certes, tout ça me fait préférer le livre. Mais le film arrive à retransmettre toute l'émotion que donnait le livre. Il en respecte pleinement l'esprit.

Selon certaines sources, il semblerait que Frank Darabont (réalisateur de La ligne verte) projette de réaliser une adaptation de Brume, novella géniale de Stephen King. J'ai déjà l'impression qu'une petite soirée ciné fort sympathique m'attend...

La Ligne Verte, OoO !
Très bon film !
Tom Hanks est un de mes acteurs préférés !

louve · Messagepar **louve** » 04 Déc 2006, 21:32

Merci pour toutes cette polémique qui me permettra de construire un très bon dossier sur les adaptations de romans au cinéma.

Pour les intéressés, j'ai aussi envoyé dans le flood un questionnaire à ce sujet, n'hésitez pas à délier vos langue :lol:

Olive · Messagepar **Olive** » 05 Déc 2006, 00:28

Bah tiens, un autre pour ton dossier :wink:

: Le Prestige, adapté d'un roman de Christopher Priest. Je n'ai pas lu le roman, qui est à ce qu'il paraît excellent; mais en tant que tel, le film est très intéressant.

Par contre il semble qu'une partie des amateurs du roman aient moyennement apprécié. Ah, les fans... :wink:

Eratlantis85 · Messagepar **Eratlantis85** » 15 Août 2007, 20:11

Pour moi c'est le seigneur des anneaux de Jackson et Les chroniques de Narnia de Adamson.

Roland Vartogue · Messagepar **Roland Vartogue** » 16 Août 2007, 13:03

je vous suggère de guetter la sortie de Stardust, adapté du livre de Gaiman, qui m'a l'air d'être un film des plus sympathiques. On devrait y retrouver l'humour et le décallage plaisant d'un fim comme "Princess Bride".

Elminsterhal · Messagepar **Elminsterhal** » 17 Août 2007, 15:26

Le Seigneur des Anneaux a été une réussite, ce qui n'était pas gagné vu le livre. (et ça change des bides habituels)

L'épée de Vérité serait une bonne idée mais bonjour le budget !
(11 Tomes, c'est pire que du Harry Potter...)
Mais si cela se faisait et si (encore un si) c'était fait par un vrai pro, ce serait tout simplement monstrueux !

En général, adapter l'hf c'est un peu comme pour les comics, ça passe ou ça casse et souvent c'est dans le mur.

Oliv · Messagepar **Oliv** » 24 Août 2007, 12:14

Elminsterhal a écrit :En général, adapter l'hf c'est un peu comme pour les comics, ça passe ou ça casse et souvent c'est dans le mur.

Ah oui tiens, puisqu'on parle de comics même si le sujet de départ portait sur les romans, quelqu'un peut-il démonter pour moi l'abominable adaptation cinématographique de La Ligue des Gentlemen Extraordinaires?

Non pas que je sois incapable de dire du mal de ce navet, mais je vais me faire du mal tout seul si je me remémore ce massacre qui aurait presque sa place dans "Les pires moments de votre vie".

GabrielleTrompeLaMort

La ligue des Gentlemen extraordinaires... sans avoir jamais lu le comic, j'ai trouvé ça horrible, comme film. L'un des plus mauvais que j'aie jamais vu !!! scratch

Amalrus · Messagepar **Amalrus** » 24 Août 2007, 12:57

L'un des plus mauvais que j'aie jamais vu !!!

Tu sais Gaby, si tu n'as pas vu Donjons et Dragons alors tu ne peux pas dire, en toute décence, que les Gentlemen est le plus mauvais film du monde. :lol:

GabrielleTrompeLaMort

Hmm... jamais vu, non. Et je crois que je vais l'éviter, alors. :lol:

Evelyn · Messagepar **Evelyn** » 24 Août 2007, 13:14

Oliv c'est très facile. Entre la ligue des gentlemen extraordinaire, les quatre fantastique, le surfeur d'argent, c'est du pareil au même. Des adaptations très très libre et un massacre pour les fans. Hollywood ferait mieux d'utiliser leur argent pour faire des vrai film originaux mais cela marche donc on recommence. La ligue ne mérite même pas le titre de navet. je suis un grand fan de nanard et de navet et non, je puis l'affirmer corps et âme, lal igue n'est même pas un navet, c'est en dessous!

ereneril · Messagepar **ereneril** » 24 Août 2007, 13:39

La ligue est juste ridicule.

Elle ne mérite même pas qu'on encombre les tuyaux du net pour le télécharger en version pirate.

Qu'est-ce que Sean Connery est allé se fourvoyer dans ce machine restera un grand mystère de ces dernières années.

Curwen · Messagepar **Curwen** » 24 Août 2007, 13:48

J'ai bien aimé la Ligue. Je l'ai même achetée en DVD... whistle

Chwip · Messagepar **Chwip** » 24 Août 2007, 13:51

Vous voulez que je vous dise ? Ca m'éclate.
Elektra aussi, ça m'éclate.
Ces films ont pour rôle de me délester le neurone, et ça fonctionne.
Un peu comme taper sur un mur avec un coussin quand on est en colère. Ca n'a aucun intérêt mais ça fait du bien.

Ces deux films sont nazes mais je les ai en DVD, si si, c'est vrai. Parce que les soirs de déprime, je me roule en boule sous la couette avec des bichocos et un film nul. Na.

Forum Mille Saisons

les romans adaptés au cinéma

Adapatation

Qui est en ligne ?